Avec la première technologie sur l’observation et plus particulièrement sur la confrontation, voici la conférence décisive où L. Ron Hubbard révèle l’importance cruciale des exercices d’entraînement. Ici se trouve également la découverte qui définit le rôle primordial du coach, résumé en deux mots : faites-le ! De plus, dans cette explication de ce que veut dire confronter pour l’Homme, L. Ron Hubbard révèle la seule insistance permanente qui existe en Scientologie, et avec elle, la route vers un savoir total.