Acknowledgement of Receipt Have you received books from us and want to acknowledge it online? Select your language below to fill out the acknowledgement card here. Select your language: Select English Български Čeština Deutsch Español Ελληνικά Français Italiano Latviski Lietuvių Magyar Македонски Nederlands Norsk Polskie Português Русский Română Slovenčina Slovenski Suomi Türkçe Українська ქართული ENGLISH ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT Use this form to confirm the receipt of the materials we have sent you. The materials were received on The materials arrived in good condition. YES NO The materials have been made available to the patrons of the library. YES NO We are interested in further materials of L. Ron Hubbard. YES NO We are interested to hold a seminar/webinar on the subject of the books. YES NO We would like to receive more promotion for the books. YES NO Please take a minute to write any feedback, comments or questions you have about the materials received. Name of your organization: City: Your name: Your position: Your email: SEND BULGARIAN Обратна разписка Моля използвайте този формуляр, за да потвърдите, че сте получили материалите, които ви изпратихме. Моля попълнете следната информация: Материалите бяха доставени в добро състояние: Да Не Материалите са изложени в библиотеката и са достъпни за читателите. Да Не Интересуваме се от още материали от Л. Рон Хъбард. Да Не Интересуваме се от семинар/уебинар на темата от книгите. Да Не Бихте ли желали да получите реклама за книгите? Да Не Моля отделете една минута, за да напишете обратна връзка, коментари или въпроси, които имате във връзка с получените материали. Име на организацията Ви: Град: Вашето име: Вашата позиция: Вашият имейл: Изпрати CZECH POTVRZENÍ O PŘIJETÍ ZÁSILKY Potěšilo by nás, kdybyste nám dali vědět ohledně převzetí knih a případně sdělili jakékoliv poznámky nebo komentáře.Vyplňte prosím tento formulář: Knihy byly převzaty dne: Knihy dorazily v dobrém stavu. ANO NE Knihy byly nebo budou zařazeny do knižního fondu a zpřístupněny. ANO NE Máme zájem o další materiály od L. Rona Hubbarda. ANO NE Máme zájem o seminář na témata uvedená v knihách. ANO NE Přáli byste si obdržet reklamní materiály k našim knihám? ANO NE Věnujte prosím chvilku a napište nám jakékoliv komentáře, zpětnou vazbu, poznámky nebo otázky ohledně obdržených knih: Název vaší organizace: Město: Vaše jméno: Vaše pozice: Váš e-mail: Odeslat ITALIAN CONFERMA DI RICEZIONE Saremmo felici di sapere della Vostra ricezione dei materiali e di eventuali commenti che vorreste darci.Si prega di compilare quanto segue: I materiali sono stati ricevuti il: I materiali sono arrivati in buone condizioni. SÌ NO I materiali sono stati messi a disposizione degli avventori della biblioteca. SÌ NO Siamo interessati ad ulteriori materiali di L. Ron Hubbard. SÌ NO Siamo interessati a tenere un seminario / webinar sull'argomento dei libri. SÌ NO Vuole ricevere la promozione per i libri? SÌ NO La preghiamo di dedicare un minuto per scrivere eventuali feedback, commenti o domande sui materiali ricevuti: Nome della sua organizzazione: Città: Il suo nome: La sua posizione: La sua email: INOLTRA SPANISH ACUSE DE RECIBO Estaremos encantados de saber que ha recibido los materiales, así como de cualquier comentario que le gustaría hacernos llegar.Por favor rellene lo siguiente: Los materiales fueron recibidos el: Los materiales llegaron en buenas condiciones. SÍ NO Los materiales se han puesto a disposición de los usuarios de la biblioteca. SÍ NO Estamos interesados en más materiales de L. Ronald Hubbard. SÍ NO Estamos interesados en realizar un seminario/webinar sobre la temática de los libros. SÍ NO ¿Le gustaría recibir material para promocionar los libros? SÍ NO Por favor, tómese un minuto para escribir cualquier observación, comentario o pregunta que tenga acerca de los materiales recibidos: Nombre de su organización: Ciudad: Su nombre: Su puesto: Su correo electrónico: ENVIAR FRENCH Accusé de réception des matériaux Utilisez ce formulaire pour confirmer la réception des matériaux que nous vous avons envoyés. Les matériaux ont été reçus le : Les matériaux sont arrivés en bonne condition. OUI NON Les matériaux ont été délivrés aux responsables de la bibliothèque. OUI NON Nous sommes intéressés de recevoir davantage de matériaux de L. Ron Hubbard. OUI NON Nous sommes intéressés pour délivrer un séminaire/webinaire au sujet de ces livres. OUI NON Seriez-vous intéressés de recevoir de la promotion pour les livres ? OUI NON S’il vous plaît, prenez une minute pour donner vos considérations, commentaires ou questions que vous pouvez avoir au sujet des matériaux reçus : Nom de votre Organisation : Ville : Votre nom : Votre position: Votre e-mail : Envoyez LATVIAN SAŅEMŠANAS APLIECINĀJUMS Lūdzu, izmantojiet šo formu, lai apstiprinātu mūsu nosūtīto materiālu saņemšanu Materiāli tika saņemti (lūdzu norādiet datumu) Materiāli tika saņemti labā stāvoklī. JĀ NĒ Materiāli ir pieejami bibliotēkas apmeklētājiem JĀ NĒ Mūs interesē citi L. Rona Habarda darbi un materiāli. JĀ NĒ Mēs esam ieinteresēti noklausīties semināru/vebināru par grāmatu tēmām JĀ NĒ Vai vēlaties saņemt reklāmas materiālus grāmatām? JĀ NĒ Lūdzu, veltiet nedaudz laika, lai uzrakstītu atsauksmes, komentārus vai jautājumus par saņemtajiem materiāliem: Jūsu organizācijas nosaukums: Pilsēta: Jūsu vārds: Jūsu amats: Jūsu e-pasts: SŪTĪT HUNGARIAN ÁTVÉTELI ELISMERVÉNY Kérjük, használja ezt az űrlapot az általunk küldött anyagok átvételének visszaigazolására! Az anyagok ezen a napon érkeztek meg: Az anyagok jó állapotban érkeztek meg. IGEN NEM Az anyagok elérhetőek a könyvtár olvasói számára. IGEN NEM Érdekelnek bennünket L. Ron Hubbard további munkái. IGEN NEM Szívesen részt vennénk a könyvek témáiról szóló szemináriumon/webináriumon. IGEN NEM Szeretnének promóciót kapni a könyvekről? IGEN NEM Kérjük, szánjon rá pár percet, és ossza meg velünk véleményét, kérdését, tapasztalatát az anyagokkal kapcsolatban! Az Ön intézményének neve: Település: Az Ön neve: Az Ön beosztása: Az Ön e-mail címe: KÜLDÉS MACEDONIAN ПОТВРДА ЗА ПРИЕМ Користете го овој образец за да го потврдите приемот на материјалите кои ги испративте. Материјалите се примени на: Примените материјали се во добра состојба ДА НЕ Материјалите им се достапни на посетителите на библиотеката. ДА НЕ Заинтересирани сме и за други материјали од Л. Рон Хабард ДА НЕ Заинтересирани сме за семинар / вебинар на темата која се обработува во книгите. ДА НЕ Дали би сакале да добиете промотивни материјали за книгите? ДА НЕ Ве молиме да гo напишете вашето мислење, коментари или прашања во врска со примените материјали: Име на организацијата: Град: Вашето име: Вашата позиција: Вашата е-мејл адреса: ИСПРАТИ NORWEGIAN MOTTAKSBEKREFTELSE Vennligst bruk dette skjemaet til å bekrefte mottak av de materialene vi har sendt dere. Materialene ble mottatt (dato): Materialene ankom i god forfatning. JA NEI Materialene er blitt gjort tilgjengelige for bibliotekets brukere. JA NEI Vi er interesserte i flere materialer av L. Ron Hubbard. JA NEI Vi er interesserte i at det holdes et seminar/webinar om emnene i bøkene. JA NEI Ønsker dere å motta informasjonsmateriell om bøkene? JA NEI Vær snill å ta et minutt til å skrive en tilbakemelding, kommentarer eller spørsmål dere måtte ha om materialene som er mottatt: Navnet på din organisasjon: By/sted: Ditt navn: Din stilling: Din epostadresse: Send POLISH POTWIERDZENIE ODBIORU Chętnie poznamy Państwa opinie na temat otrzymanych materiałów jak i wszelkie ewentualne uwagi, które chcielibyście nam przekazać. Prosimy o wypełnienie: Materiały otrzymano: Materiały dotarły w dobrym stanie. TAK NIE Książki zostały udostępnione czytelnikom biblioteki. TAK NIE Interesują nas dalsze materiały L. Rona Hubbarda. TAK NIE Jesteśmy zainteresowani przeprowadzeniem seminarium / webinarium na temat książek. TAK NIE Chcesz otrzymać promocję książek? TAK NIE Prosimy o napisanie opinii, komentarzy lub pytań dotyczących otrzymanych materiałów: Nazwa Twojej organizacji: Miasto: Imię i nazwisko: Stanowisko: Email: WYŚLIJ PORTUGUESE ACUSAR DE RECEÇÃO Utilize este formulário de receção dos materiais que vos enviámos. Os materiais chegaram no dia: Os materiais chegaram em boas condições: SIM NÃO Os materiais foram disponibilizados aos frequentadores da biblioteca: SIM NÃO Nós estamos interessados em receber mais materiais de L. Ron Hubbard: SIM NÃO Nós estamos interessados em termos um seminário com base nos assuntos dos livros: SIM NÃO Vocês gostariam de receber folhetos promocionais sobre os livros? SIM NÃO Por favor, tome um minuto para escrever quaisquer feedbacks, comentários ou perguntas que tenham sobre os materiais recebidos: Nome da vossa instituição/organização: Cidade: O seu nome: O seu posto: O seu email: ENVIAR ROMANIAN CONFIRMARE DE PRIMIRE Folosiți acest formular pentru a confirma primirea materialelor pe care vi le-am trimis. Vă rugăm să completați următoarele: Materialele au fost primite în data de: Materialele au ajuns în stare bună. DA NU Materialele au fost puse la dispoziția publicului bibliotecii. DA NU Suntem interesați și de alte materiale ale autorului L.Ron Hubbard. DA NU Suntem interesați să ținem un seminar/webinar despre subiectul cărților. DA NU Ați dori să primiți materiale de promovare pentru aceste cărți? DA NU Vă rugăm să acordați un minut pentru a scrie orice feedback, comentarii sau întrebări în legătură cu materialele primite: Numele organizației dvs.: Orașul: Numele dvs.: Poziția dvs.: Email-ul dumneavoastră: TRIMITE SLOVAK POTVRDENIE O PREVZATÍ Použite tento formulár na potvrdenie o prevzatí materiálov, ktoré sme vám poslali. Prosím vyplňte nižšie: Materiály vám prišli dňa: Materiály prišli v dobrom stave. ÁNO NIE Materiály boli sprístupnené čitateľom knižnice. ÁNO NIE Máme záujem o viac materiálov od L. Ron Hubbarda. ÁNO NIE Máme záujem o zorganizovanie semináru/webináru, ohľadom obsahu týchto kníh. ÁNO NIE Chcete získať propagáciu na tieto knihy? ÁNO NIE Prosím, nájdite si chvíľu a napíšte nám svoje pripomienky alebo otázky, ktoré máte ohľadom materiálu, ktorý ste dostali. Meno Organizácie: Mesto: Vaše meno: Vaša pozícia: Váš e-mail: Poslať SLOVENIAN POTRDITEV PREJEMA Za potrditev prejema gradiv, ki smo vam jih poslali, uporabite ta obrazec. Gradiva smo prejeli dne: Gradiva so prispela v dobrem stanju. DA NE Gradiva so na voljo obiskovalcem naše knjižnice. DA NE Zanimajo nas nadaljnja gradiva avtorja L. Ron Hubbarda. DA NE Zanima nas, če bi lahko imeli kakšen seminar ali webinar s tematiko, ki je v knjigah. DA NE Ali želite prejemati promocijsko gradivo o knjigah? DA NE Prosim, namenite nam trenutek in napišite kakšen odziv, komentarje ali vprašanja, ki jih imate v zvezi s prejetimi gradivi: Ime vaše organizacije: Mesto: Vaše ime: Vaše delovno mesto: Vaš naslov elektronske pošte: POŠLJI TURKISH ALINDIĞININ ONAYLANMASI Size gönderdiğimiz kitapların alındığını onaylamak için bu formu kullanın. Kitaplar şu tarihte alındı: Kitaplar iyi durumda geldi. EVET HAYIR Kitaplar kütüphane sahiplerinin kullanımına sunulmuştur. EVET HAYIR L. Ron Hubbard'ın diğer kitaplarıyla ilgileniyoruz. EVET HAYIR Kitaplar konusunda bir seminer/webinar düzenlemek istiyoruz. EVET HAYIR Kitaplar için promosyon almak ister misiniz? EVET HAYIR Lütfen bir dakikanızı ayırarak aldığınız kitaplarla ilgili herhangi bir geri bildirim, yorum veya sorunuzu yazın: Kuruluşunuzun adı: Şehir: Adınız: Sizin pozisyonunuz: E-Postanız: gönder GEORGIAN მიღების დადასტურება გამოიყენეთ ეს ფორმა ჩვენ მიერ გამოგზავნილი მასალების მიღების დასადასტურებლად. მასალები მიღებულ იქნა: მასალა მოვიდა კარგ მდგომარეობაში. დიახ არა მასალა ხელმისაწვდომი გახდა ბიბლიოთეკის მკითხველებისთვის. დიახ არა ჩვენ დაინტერესებული ვართ ლ. რონ ჰაბარდის შემდგომი მასალებით. დიახ არა ჩვენ დაინტერესებული ვართ გავმართოთ სემინარი/ვებინარი წიგნების თემაზე. დიახ არა გსურთ მიიღოთ წიგნების სარეკლამო ხელშეწყობა? დიახ არა გთხოვთ, დაუთმოთ ერთი წუთი და დაწეროთ ნებისმიერი გამოხმაურება, კომენტარი ან შეკითხვა, რომელიც გაქვთ მიღებულ მასალებთან დაკავშირებით: თქვენი ორგანიზაციის სახელი: ქალაქი: თქვენი სახელი: თქვენი თანამდებობა: თქვენი ელ. ფოსტა: გაგზავნა UKRAINIAN Підтвердження отримання Скористайтеся цією формою, щоб підтвердити отримання книг, які ми вам надіслали. Дата отримання книг: Книги надійшли в хорошому стані. ТАК НІ Книги доступні для читачів бібліотеки. ТАК НІ Нас цікавлять додаткові книги Л. Рона Хаббарда. ТАК НІ Ми зацікавлені в проведенні семінару/вебінару на тему книг. ТАК НІ Чи бажаєте ви отримати рекламу книг? ТАК НІ Будь ласка, приділіть хвилинку, щоб написати відгук, коментар або запитання щодо отриманих книг: Назва вашої організації: Місто: Ваше ім'я: Ваша посада: Ваша електронна адреса: НАДІСЛАТИ GREEK ΑΠΟΔΕΙΚΤΙΚΟ ΠΑΡΑΛΑΒΗΣ Χρησιμοποιήστε αυτό το έντυπο για να επιβεβαιώσετε την παραλαβή των υλικών που σας στείλαμε.Παρακαλούμε, συμπληρώστε τα παρακάτω: Παραλάβαμε τα υλικά (ημερομηνία): Τα υλικά έφτασαν σε καλή κατάσταση. ΝΑΙ ΟΧΙ Τα υλικά είναι διαθέσιμα στα μέλη της βιβλιοθήκης. ΝΑΙ ΟΧΙ Ενδιαφερόμαστε και για άλλα υλικά του L. Ron Hubbard. ΝΑΙ ΟΧΙ Ενδιαφερόμαστε να λάβουμε μέρος σε ένα σεμινάριο/webinar σχετικό με το θέμα των βιβλίων. ΝΑΙ ΟΧΙ Θα θέλατε να λάβετε διαφημιστικό υλικό για τα βιβλία; ΝΑΙ ΟΧΙ Παρακαλούμε, αφιερώστε λίγο χρόνο για να γράψετε τη γνώμη σας, σχόλια ή ερωτήσεις που έχετε σχετικά με τα υλικά που παραλάβατε. Επωνυμία του οργανισμού σας: Πόλη: Το όνομά σας: Το πόστο σας: Το email σας: ΑΠΟΣΤΟΛΗ FINNISH VASTAANOTTON VAHVISTUS Olisimme iloisia kuullessamme materiaaliemme vastaanottamisesta ja kommenteista, joita haluaisitte antaa meille. Ole hyvä ja täytä alla: Materiaalit vastaanotettiin: Materiaalit saapuivat hyvässä kunnossa. KYLLÄ EI Materiaalit on lisätty tai tullaan lisäämään kirjaston kokoelmaan ja asettamaan saataville. KYLLÄ EI Olemme kiinnostuneita muista L. Ron Hubbardin materiaaleista. KYLLÄ EI Olemme kiinnostuneita pitämään seminaarin/webinaarin kirjoista. KYLLÄ EI Haluatko saada mainoksia näille kirjoille? KYLLÄ EI Käytä hetki aikaa kirjoittaaksesi palautetta, kommentteja tai kysymyksiä vastaanotetuista materiaaleista: Organisaatiosi nimi: Kaupunki: Nimi: Työnimike: Sähköpostisi: Lähetä GERMAN EMPFANGSBESTÄTIGUNG Benutzen Sie dieses Formular, um den Empfang der Materialien zu bestätigen, die wir Ihnen zugesandt haben. Die Materialien sind angekommen am: Die Materialien sind in einem guten Zustand angekommen. JA NEIN Die Materialien wurden den Bibliotheksbesuchern zugänglich gemacht. JA NEIN Wir sind an weiteren Werken von L. Ron Hubbard interessiert. JA NEIN Wir sind daran interessiert, ein Seminar/Webinar zum Thema Bücher abzuhalten. JA NEIN Möchten Sie Werbematerialien für die Bücher erhalten? JA NEIN Nehmen Sie sich bitte ein Minute Zeit, um uns Ihren Feedback, Kommentare oder Fragen bezüglich den erhaltenen Materialien mitzuteilen. Name Ihrer Organisation: Ort: Ihr Name: Ihre Stellung: Ihre E-Mail: ABSCHICKEN LITHUANIAN GAVIMO PATVIRTINIMAS Mums būtų labai malonu sužinoti, kad gavote knygas, ir jūsų nuomonę apie gautą medžiagą. Data, kai gavote knygas: Knygos buvo geros būklės. TAIP NE Rinkinys buvo arba bus įtrauktas į bibliotekos kolekciją ir prieinamas skaitytojams. TAIP NE Mus domina ir kita L. Ron Hubbard medžiaga. TAIP NE Norėtume dalyvauti seminare/internetiniame seminare knygų tema. TAIP NE Ar norėtumėte gauti reklamos apie knygas? TAIP NE Skirkite minutę ir užrašykite bet kokius atsiliepimus, komentarus ar klausimus apie gautą medžiagą: Organizacijos pavadinimas: Miestas: Vardas: Pareigos: Elektroninis paštas: SIŲSTI DUTCH ONTVANGSTBEVESTIGING Wij horen graag van u terug of u onze (luister) boeken in goede staat heeft ontvangen en u kunt hier ook een opmerking achterlaten. De boeken zijn ontvangen op: De boeken zijn in goede staat aangekomen. JA NEE De boeken zijn toegevoegd aan de bibliotheekcollectie en worden beschikbaar gesteld. JA NEE Wij hebben interesse om meer boeken van L. Ron Hubbard te ontvangen. JA NEE Wij hebben interesse om een seminar/webinar te geven over het onderwerp van de boeken. JA NEE Zou u ook promotie-foldertjes voor de boeken willen ontvangen? JA NEE Wij horen graag uw feedback, opmerkingen of vragen over hetgeen u ontvangen heeft: Naam van de organisatie: Plaats: Uw naam: Uw positie: Uw e-mail: VERSTUREN RUSSIAN ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОЛУЧЕНИЯ Мы будем рады услышать о получении вами материалов и любых комментариях, которые вы хотели бы нам сообщить.Пожалуйста, заполните ниже: Дата получения материалов: Материалы пришли в хорошем состоянии. ДА НЕТ Материалы были или будут добавлены в библиотечную коллекцию и доступны читателям. ДА НЕТ Нас интересуют дополнительные материалы Л. Рона Хаббарда. ДА НЕТ Мы заинтересованы в проведении семинара/вебинара на тему книг. ДА НЕТ Хотели бы вы получать рекламу для книг? ДА НЕТ Пожалуйста, уделите минуту, чтобы написать любые отзывы, комментарии или вопросы, которые у вас есть о полученных материалах: Название вашей организации: Город: Ваше имя: Должность: Ваш адрес электронной почты: ОТПРАВИТЬ NEW ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT Use this form to confirm the receipt of the materials we have sent you. The materials were received on: The materials arrived in good condition. YES NO The materials have been made available to the patrons of the library. YES NO We are interested in further materials of L. Ron Hubbard. YES NO We are interested to hold a seminar/webinar on the subject of the books. YES NO Would you like to receive promotion for the books? YES NO Please take a minute to write any feedback, comments or questions you have about the materials received: Name of your organization: City: Your name: Your position: Your email: Send